Urodziła się: 22 lutego 1810 roku (czwartek) w Warszawie

                            (chrzczona par. pw. Św. Jana Chrzciciela)

Rodzice:

- Giuseppe "Józef" Boretti (1746-1849)

- Barbara H'Rynkiewicz (1773-1837)

 

Rodzeństwo: (8)

- Wiktoria Marianna (1794-?)

- Feliks Jan Maria (1798-1847)

- Elżbieta Katarzyna (1800-1871)

- Marianna Apollonia (1804-1870)

- Izabella Augusta (1808-1892)

- Aniela Józefa (1813-?)

- Józef Antoni Julian (1817-1818)

- Joanna Józefa (1820-1865)

 

Mąż:

- Ludwik Florenty Betcher (1800-1865)

 

Ślub: (?) 1828 roku w Warszawie

 

Dzieci: (3)

- Józef (1829-1829)

- Władysław Jan (1831-?)

- Aniela Maryanna (1835-?)

 

Zmarła: 30 kwietnia 1840 roku (czwartek) w Łęczycy

 

Pochowana: na Cmentarzu Parafii Św. Andrzeja Apostoła w Łęczycy

 

Szóste dziecko Giuseppego i Barbary.

 

 

Oryginalny Akt Chrztu:   pierwopis Kościelny

 

 

Rok 1810, 24 lutego (sobota)

Kościół Parafialny pw. Św. Jana Chrzciciela w Warszawie

Księga Aktów Chrztów Tom 1810-1817, strona 11, bez numeru

 

Ja Franciszek Wieliczko Wikariusz Warszawski ochrzciłem dziecko urodzone dnia 22 b.m. imieniem Patronella córkę Pana Józefa Boretti i Barbary urodzonej z Rynkiwiczów prawnie zaślubionych zamieszkałych ulica Kanonie Nr 87. Rodzicami chrzestnymi byli Pan Paweł Bożymowski i Pani Katarzyna Foglowa.

 

 

 

Petronella zmarła dość młodo bo w 30-tym roku życia.

Obok pomnik Petronelli na cmentarzu w Łęczycy, niestety po zniszczeniu przez wichurę w 1985 r został błyskawicznie zdemontowany, przez ówczesnego dziekana, mimo protestów miejscowych regionalistów, a miejsce ekspresowo sprzedane i zagospodarowane. Znajdował się koło starej kaplicy, a więc w eksponowanym miejscu.

Na stronie można zobaczyć bardzo podobny pomnik wykonany przez tego samego znanego warszawskiego rzeźbiarza i kamieniarza J. Susłowskiego a znajdującego się na cmentarzu w Strzegocinie koło Kutna.

 

 

Oryginalny Akt Zgonu:   pierwopis Kościelny

 

 

Rok 1840, 1 maja (piątek)

Kościół Parafialny pw. Św. Andrzeja Apostoła w Łęczycy

Księga Aktów Zgonów: Tom , strona , numer aktu 63

 

Łęczyca. Działo się w Łęczycy dnia pierwszego Maja Tysiąc osiemset czterdziestego roku o godzinie siódmej rano Stawili się Waćpan Antoni Bałdowski Burmistrz Miasta Łęczycy lat pięćdziesiąt trzy tudzież Waćpan Kacper Podgórski lat czterdzieści cztery obrońca sądowy, mający w Łęczycy zamieszkali i oświadczyli iż dnia wczorajszego o godzinie piątej po południu umarła w Łęczycy Petronella z Borettych Betherowa lat trzydzieści mająca, zostawiszy męża Ludwika Bethera Budowniczego obwodu Łęczyckiego i dzieci dwoje, Władysława i Angele i ojca w Warszawie. Po przekonaniu się naocznie o zejściu Petronelli akt ten stawającym przeczytany i podpisany został. Ksiądz Mikołaj Rozpędowski Wikariusz Łęczycki

 

                                                    (-) Antoni Bałdowski              (-) Kacper Podgórski

 

 

 

Akt zgonu zawiera błędy w pisowni nazwisk, epitafium nagrobne było tego dowodem, pisane było przecież na zlecenie rodziny zmarłej.

 


 

Źródła:

 

- Archiwum Archidiecezji Warszawskiej,