| 
                               
                            Rok 
                            1838, 17 stycznia (środa) 
                            Kościół 
                            Parafialny pw. Św. Jana Chrzciciela w Warszawie 
                            Księga 
                             Ślubów, Tom z lat 1838-1840, strona 
                            8, numer aktu 8 
                              
                            Działo 
                            się w Warszawie dnia siedemnastego 
                            Miesiąca Stycznia tysiąc osimset trzydziestego ósmego Roku o godzinie czwartej z południa. Wiadomo 
                            czyniemy, że w przytomności świadków Jana Karwowskiego 
                            Patrona Trybunału Cywilnego w Gubernii Mazowieckiej, 
                            liczącego lat czterdzieści dwa przy ulicy Długiej, 
                            pod liczbą pięćset dziewięćdziesiąt i Józefa 
                            Golińskiego Artysty dramatycznego liczącego lat 
                            dwadzieścia dwa, przy ulicy Świętoiańskiej pod liczbą 
                            pierwszą, obudwóch  w 
                            Warszawie zamieszkałych, na dniu dzisiejszym zawarte 
                            zostało religijne i przez Xiędza Pawła Redeckiego 
                            Piiara /w obecności j podpisanego jako 
                            Proboszcza Parafialnego/, pobłogosławione Małżeństwo między Józefem 
                            Władysławem Kargulskim, 
                            kawalerem, Artystą Muzycznym przy ulicy Kanonie, pod liczbą osiemdziesiątą w Parfii tutejszej 
                            od roku zamieszkałym, 
                            urodzonym w mieście Tarnowie Galicyi Austryiackiej 
                            z Michała Krogulskiego, Artysty Muzycznego, pod 
                            liczbą powyższą zamieszkałego  i niegdy 
                            Salomei z Szaszczów Małżonków w Warszawie 
                            zmarłej, mającym lat dwadzieścia 
                            dwa, a Ludwiką  Gargulską 
                            Panną Córką  Kazimierza Gargulskiego 
                            Nauczyciela Szkół Rządowych  i Franciszki z Choińskich 
                            Małżonków, przy ulicy Świętojańskiej pod 
                            liczbą dziesiątą zamieszkałych, zrodzoną w mieście Pułtusku,  mającą lat dziewiętnaście przy Rodzicach 
                            swoich, pod liczbą powyższą Parafii tutejszej od 
                            lat pięciu zamieszkałą. Małżeństwo 
                            to poprzedziły trzy zapowiedzi w dniach trzydziestym 
                            pierwszym Grudnia Roku zeszłego, Siódmym 
                            i Czternastym Stycznia Roku bieżącego, w Kościele Parafialnym Warszawskim Świetego 
                            Jana, jako też zezwolenie ustne obecnych aktowi 
                            temu Oyców obojga zaślubionych. Tamowania Małżeństwa niezaszło. Małżonkowie 
                            nowi oświadczają, iż zawarli umowy przedślubnej 
                            w dniu dwudziestym dziewiątym Grudnia, Roku zeszłego 
                            przed Wincentym Julickim Rejentem Powiatu Warszawskiego 
                            w Warszawie. 
                            Niniejszy akt stawającym i świadkom przeczytany 
                            podpisany został przez Nas wraz z zaślubionymi Oycem Zaślubionych i Świadkami. 
                              
                            (-) 
                            Xiądz Mateusz Juchnicki Wikariusz Metropolitalny 
                            Warszawski 
                            (-) 
                            Józef Władysław Krogulski        (-) 
                            Ludwika Gargulska 
                            (-) 
                            Michał Krogulski Ojciec 
                            (-) 
                            Jan Karwowski świadek                                         (-) 
                            Kazimierz Gargulski ojciec 
                            (-) 
                            Józef Goliński 
                              
                         |